사람/아담과 하와 - 호칭의 뜻

 

크리스찬이 권위를 인정하며 살아가는 경전은 신약과 구약으로 구성된 성경입니다. 성경에서 말하고 있는 사람이란 대체 무엇을 뜻하는가? 간단히 정리해 봅니다.

 

사람은 영어로 MAN이라 표기합니다. 한 사람이라거나 몇 사람이라거나 하는 수량적인 의미를 배제한채 마치 셀 수 없는 추상명사같이 사용합니다. 왜 그런가는 창세기 1:26, 2:7을 살펴 보면 이해 가능합니다. (1)사람이란, 흙으로부터 하나님의 형상대로 만든 흙을 말합니다. (*흙에는 적어도 두 종류가 있습니다. 영원한 흙과 유한한 흙입니다. 예전의 에덴동산 즉 낙원의 영원한 흙과 주님께서 재건해 놓으시는 하나님나라의 영원한 흙과 이 세상의 유한한 흙입니다. 이사야 45:13, 고린도전서 15:52) 흙이니 셀 수 없겠죠? 우리가 지금 영어로 ADAM이라고 쓰고 있는 말은 히브리말로서, 그 의미가 사람 MAN입니다. 사람과 흙의 연관성을 히브리말이 어떻게 표현하는지 보면 이해가 쉽습니다. 흙은 히브리말로 ADAMA 아다마이며 영어로 GROUND로 표기되고, 히브리말 ADAM 아담은 영어로 MAN으로 표기되고 있습니다.

 

사람 MAN (히브리말 ADAM, 뜻: 하나님의 형상대로 만든 흙) <--- 흙 GROUND/ CLAY (히브리말 ADAMA, 뜻: 흙)

 

 

(2)사람이라는 명칭은 하나님께서 직접 붙여 주신 이름입니다. 분명한 언급은 창세기 5:2입니다. 사람에게 이름 붙이는 다스림권을 주셨던 하나님께서 사람 MAN이라는 이름을 직접적으로 붙여 주셨다는 뜻은 하나님께서 직접적으로 다스리시는 대상이라는 뜻입니다. 사람이라는 말의 대상은 남녀 부부 한쌍입니다.

 

 

(3)사람을 수량화하여 표현할 경우 남녀 부부 한 몸을 가리킵니다. 창세기 1:27, 2:24의 표현이 그걸 말하고 있죠!

 

사람 MAN = 남자 MALE + 여자 FEMALE = 여자의 남자 HER HUSBAND/MAN (히브리말로 ISHAH 이샤) + 남자의 여자 HIS WIFE/WOMAN (히브리말로 ISHSHA 이시샤) = 한 몸 ONE BODY/FLESH

 

하나님께서 남녀 한 부부의 신체적 하나됨 ONE BODY/FLESH를 하나님형상대로 지음받은 흙이라는 뜻을 담아 부르신 이름이 사람 MAN이라 하셨다는 게 성경을 통해 알게 되는 진실입니다.

 

 

 

     사람에게는 다른 이름도 존재합니다. 바로 남자가 여자에 대하여 사용하고 있는 호칭입니다. 창세기 3:20에 나옵니다. ADAM 아담 (흙)이 함께하여 한 몸 이뤄 살아가게 된 다른 흙에 대하여 붙여준 이름이 히브리말로 HAWWA 하와 또는 영어로 EVE 이브입니다. 히브리말 HAWWA 하와는 LIVING 살아감을 뜻하는 HAY 헤이와 유관하게 쓰이고 있으며, 이런 뜻을 담은 영어표현이 EVE 이브입니다. 정리하자면, 하와 또는 이브는 남자가 자기 여자에게 붙여준 이름입니다. 

 

남자의 여자 HIS WIFE/WOMAN = 하와 (히브리말 HAWWA, 뜻: 살아감/삶/생명/생존, 영어표기 EVE)