[본 블로그의 모든 비밀댓글은 연락처를 반드시 병기해 주세요!] The Rev. Dr. Chwoong-Hoh Chah차충호 목사 [사역소개]About the Author [Christian Knowledge Daniel 12:4] 현재 캐나다 토론토 다운타운지역에 거주 중이며, 사적 대면만남이나 온라인 소통을 원하시는 분은 아래를 참고하시어 연락해 주시기 바랍니다.이메일: deut67@daum.net카톡 아이디: vanchah

Eastern Time 미주동부시간으로 2024년 2월 14일부터, 필자의 모교중 한 곳인 미국 뉴욕의 Fordham University 포담대학교 Graduate School of Religion and Religious Education 종교및종교교육대학원의 The GRE Student Life Team 포담대학종교교육대학원생지원팀으로부터 매주 지속적으로 Job Opportunity 구인정보를 필자에게 보내오고 있는 관계로, 필자의 블로그를 방문하시는 분들 중에 Greater New York Area including New Jersey and Connecticut 뉴욕과 뉴저지 및 코네티컷을 포함한 대뉴욕지구에 현재 거주중이거나 향후 거주목적으로 구인구직정보가 필요하신 Korean, Korean-A..

히브리어성경 = 구약성경, 그리스어성경 = 구약성경 + 신약성경, 크리스찬성경 = 그리스어성경번역성경, 한국어번역성경 중 Matthew 21:42 마태복음과 Psalm 118:23 [참고: Psalms = 시편, Psalm = 시를 의미하며, 현재 영어권의 일반적인 표기법은 Psalm 118:23이나 역사적 표기의 흔적에 따라 Psalms118:23도 여전히 통용되고 있음] 시편 번역이 그리스어 thaumaste 싸우마스테 = 영어 marvelous = 영어 marvellous = 영어 wonderful = 한국어 "훌륭한"이라는 어휘를 "기이한"으로 잘못 번역하고 있어서, 한국어번역성경만을 보게 될 경우 그 정확한 의미이해에 매우 심각한 혼란과 어려움을 줄수 있습니다. The New American B..

예수님께서 마가 요한의 어머니 마리아의 집 2층방 [= 마가의 다락방으로 잘못 불려져 온 그곳]을 12제자들과의 유월절 마지막 만찬 또는 마지막 성찬을 위한 장소로 정해 놓으시고 마리아에게 준비해 놓도록 하신 후, 제자들이 주님의 유월절 준비에 대해 물었을때 제자 둘을 보내시며 예루살렘에 도착하여 물 항아리 하나를 나르는 남자 하인을 볼 것이요 그를 따라가면 그의 주인인 여자를 만나게 되리니 선생 예수님께서 말해 놓으신 유월절 지킬 방을 물으면 안내받게 될 것이라 하셨었습니다. [사도행전 12:12, 마가복음 14:12-15]      마가 요한의 어머니 마리아의 집 2층방에 준비되어져 있던 만찬 또는 성찬식탁은 최근의 고고학적 연구 조사에 의하면 레오나르도 다빈치가 그려서 알려져 온 사각형이 아니고 원..

요한복음 12:24-25말씀은 예수님께서 자신의 십자가죽으심과 부활 승천 영생의 처소 곧 주님의 나라 또는 하나님나라로 제자들과 그 이후에 계시받은 크리스찬을 이끄실 엑소더스 사건의 시작에 대한 결단의 의미론이라 할수 있습니다. John 12:24-25 "Amen, amen, I say to you, unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains just a grain of wheat; but if it dies, it produces much fruit. Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will preserve it for eterna..

The New American Bible 뉴아메리칸바이블을 포함한 성경영어번역을 기준으로 Matthew 9:12을 통해 우리가 접하게 되는 예수님의 말씀은 그것을 어떻게 해석 또는 이해하고 받아들이느냐에 따라 각 크리스찬믿음의 기초를 알수 있게 됩니다. 참고로, 개역한글판 성경번역으로 볼때에는 마태복음 19:11-12을 함께 읽어야 합니다. Matthew 19:11 "He [= Jesus] answered, "Not all can accept [this] word, but only those to whom that is granted. Matthew 19:12 "Some are incapable of marriage because they were born so; some, because they wer..

본 블로그 DEUT67 신명기6장7절 (신앙의 새 발견)의 모든 글과 사진 그림 등은 필자의 독창적 관점과 해석에 의한 설명 기술로 이루어진 창작품으로서 저작권법의 보호를 받습니다. 본 블로그의 내용을 인용 또는 사용하고자 할 경우 반드시 필자명과 출처를 밝혀주시기 바라고, 상세한 방법에 관하여는 필자의 다른 블로그 iMEnglishPrep 아이엠잉글리시프렙(영어권교육문화시각화)에 올려 놓은 글들 "저작권 보호 [KCPA 상담, KLAC 소송방법]"과 "** 본 블로그 저작권법 지켜주세요 **"와 함께 아래 저작권법관련 기사를 참고하시기 바랍니다. https://v.daum.net/v/20240118062700621 “내 글 ‘복붙’했네?” 여행 블로그 베껴 올렸다가 벌어진 일 [여행 팩트체크] A씨는 ..

요한계시록 22:11은 결혼뿐만 아니라 별거 이혼 동거 재혼 삼혼 사혼 오혼 육혼 등 현실적으로 벌어지고 있는 모든 일들이 우리 주 하나님의 허락 또는 허용하심에 의한 것임을 알게 해 주는 근본말씀입니다. "Let the wicked still act wickedly, and the filthy still be filthy. The righteous must still do right, and the holy still be holy. 불의를 하는 자는 그대로 불의를 하[게하고] 더러운 자는 그대로 더럽[게 하게하]고 의로운 자는 그대로 의를 행하[게하]고 거룩한 자는 그대로 거룩되게 하[자]."      예수님께서는 결혼과 재혼이 이 유한한 세상사의 중요한 일이며, 이를 알고 허락하시고 계심을 말씀하셨..

The Rev. Dr. Chwoong-Hoh Chah is an ordained Korean Christian minister and a Korean blogger who publishes the "Dr. Chah's Advice to Raise Ordinary Students into Genius Learners" on the Tistory (Kakao Blog) iM English Prep [https://im-englishprep.tistory.com]. He received Philosophy and Theology degrees in Korea, and received Religious Education degrees at Fordham University. He studied a Hermene..

한국 크리스찬에게 가장 잘못 가르쳐져 온 믿음론은 히브리서 11:1이며, 이를 바로 잡기 위해서는 히브리서 11:1-3 세 문장 전체를 이해하는 일이 선행되어야만 합니다. Hebrews 11:1 [믿음이란 무엇인가?] "Faith is the realization of what is hoped for and evidence of things not seen." 믿음은 바라[게 된] 것이 실[현된 것]이요 보[이지 않는] 것들의 증거라. 그리스말 Hypostasis 히포스타시스 = 실현된 것 = 인식론적으로 주관적인 현실 그리스말 Elenchos 엘렌코스 영어발음 엘렌초스 = 증거 = 인식론적으로 객관적인 증명 믿음이란 각 개인이 바라는 바를 아시는 하나님께서 허용해 주고 계신 현실을 응답으로 받아들이는 ..

2023년 10월 9일 Israel-Palestine Conflict = Israel-Palestinian War = Israel-Palestine War 이스라엘-팔레스타인 분쟁 = 이스라엘-팔레스타인 전쟁 발발은 성경 에스겔 38:8 이스라엘평화합중국 출현과 마태복음 24:7, 14 예수님의 이 세상 마지막때 벌어지도록 허용하셔서 알게될 온 민족들의 독립 사건들의 시작을 동시에 떠 올리게 합니다. 에스겔 38:8 [이스라엘평화합중국] "여러날 후 곧 말년에 네가 명령을 받고 그 땅 곧 오래 황무하였던 이스라엘 산에 [대항하여] 이르리니 그 땅 백성은 칼을 벗어나서 열국에서부터 모여 들어 오며 이방에서부터 나와서 다 평안히 거하는 중이라." 스가랴 8:23 [이스라엘평화합중국 상황 정서] "만군의 여호..

마태복음 9:13, 12:7에 대한 개역한글번역은 제사보다 긍휼, 제사보다 자비로 되어 있습니다만, 그리스어 원문에 대한 바른 번역은 희생보다 긍휼 또는 희생보다 자비가 맞습니다. Matthew 9:13a "Go and learn the meaning of the words, 'I desire mercy, not sacrifice.'" 너희는 가서 내가 긍휼을 원하고 [희생을] 원치 아니하노라 하신 뜻이 무엇인지 배우라. Matthew 12:7a "If you knew what this meant, ' I desire mercy, not sacrifice.'" 나는 [긍휼을] 원하고 [희생을] 원치 아니하노라 하신 뜻을 너희가 알았더면. 제사보다 긍휼 [제사보다 자비] 희생보다 긍휼 [희생보다 자비] 희..