예수님께서 마가 요한의 어머니 마리아의 집 2층방 [= 마가의 다락방으로 잘못 불려져 온 그곳]을 12제자들과의 유월절 마지막 만찬 또는 마지막 성찬을 위한 장소로 정해 놓으시고 마리아에게 준비해 놓도록 하신 후, 제자들이 주님의 유월절 준비에 대해 물었을때 제자 둘을 보내시며 예루살렘에 도착하여 물 항아리 하나를 나르는 남자 하인을 볼 것이요 그를 따라가면 그의 주인인 여자를 만나게 되리니 선생 예수님께서 말해 놓으신 유월절 지킬 방을 물으면 안내받게 될 것이라 하셨었습니다. [사도행전 12:12, 마가복음 14:12-15]
마가 요한의 어머니 마리아의 집 2층방에 준비되어져 있던 만찬 또는 성찬식탁은 최근의 고고학적 연구 조사에 의하면 레오나르도 다빈치가 그려서 알려져 온 사각형이 아니고 원형이었고, 복음서에 언급되어 있는 것 처럼 예수님과 제자들이 원형 식탁에 놓여 있는 성찬음식을 원형 주위를 둘러 배치된 소파에 비스듬히 기대어 앉거나 엎드려 원하는 대로 갖다 먹었었습니다. [마태복음 8:11]
 |
 |
[왼쪽 싸이먼베닝의 1525-30 그림: 예수님의 마지막만찬 원형테이블과 오른쪽 예수님과 제자들의 좌석배치도 및 유대인들의 식사자세모습. 위 그림을 클릭하면 원자료로 연결됩니다. 오른쪽 그림 클릭은 좌석배치도 원자료로 연결되고, 식사자세는 이곳을 클릭하면 원자료로 연결됩니다.]
예수님께서 12제자들과 단 한차례 가지셨던 성찬은 이후 모든 크리스찬이 Eucharistic Ceremony or Holy Communion 유카리스틱쎄레모니 또는 홀리컴뮤니온 우리말 번역어 성찬식으로 지켜오고 있는데, 예수님께서 12제자들과 함께 (1)자유로이 식사를 하신 후 (2)특별히 행하셨던 예수님의 식탁의식 즉 성찬식이 단 한차례만 있었기 때문에 주님의 성찬식탁을 보다 역사적인 모습으로 기억하고자 하는 크리스찬을 위해 (1)예수님의 성찬식탁메뉴와 (2)예수님의 성찬의식말씀을 성찬식 낭독성구로 정리해 봅니다.
(1)예수님의 성찬식탁메뉴
* 성찬식을 기념 행하고자 하는 경우, 그날 먼저 아래 음식을 참고하여 식탁을 차려 먹으면 좋을듯 합니다.
A bean stew, lamb, olives, bitter herbs, a fish sauce, unleavened bread, dates, and aromatized wine
콩죽, 양고기, 올리브, 쓴맛허브, 생선과 소스, 무교병 즉 밀가루와 소금 물로 만든 빵, 대추, 포도주
(2)예수님의 성찬의식말씀 [성찬식 낭독성구]
* 성찬식은 2인이상의 부부 가정 교회단위로 빵과 포도주를 준비하여 아래 성구를 낭독하며 시행하면 됩니다.
Matthew 26:26-29 "While they [= disciples] were eating, Jesus took bread, said the blessing, broke it, and giving it to his disciples said, "Take and eat; this is my body." Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, saying, "Drink from it, all of you, for this is my blood of the covenant, which will be shed on behalf of many for the forgiveness of sins. I tell you, from now on I shall not drink this fruit of the vine until the day when I drink it with you new in the kingdom of my Father.""
저희가 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들을 주시며 가라사대 받아 먹으라 이것이 내 몸이니라 하시고 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라 이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는바 나의 피 곧 언약의 피니라 그러나 너희에게 이르노니 내가 포도나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서 새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라.
https://www.livescience.com/54154-jesus-last-supper-menu-revealed-in-archaeology-study.html
Jesus’ Last Supper Menu Revealed in Archaeology Study
A bean stew, lamb, olives, bitter herbs, a fish sauce, unleavened bread, dates and aromatized wine likely were on the menu at the Last Supper, says recent research into Palestinian cuisine during Jesus's time. The food wasn't eaten during a formal seated g
www.livescience.com
https://en.wikipedia.org/wiki/Last_Supper
Last Supper - Wikipedia
From Wikipedia, the free encyclopedia Meal that Jesus shared with his apostles before his crucifixion Depictions of the Last Supper in Christian art have been undertaken by artistic masters for centuries, Leonardo da Vinci's late-1490s mural painting in Mi
en.wikipedia.org
7 Things to Look for in Paintings of the Last Supper | Getty News
7 Things to Look for in Paintings of the Last Supper
Everything you need to know to decipher the oh-so-many images of the Last Supper in European art
www.getty.edu
'크리스찬가정 > 크리스찬식탁' 카테고리의 다른 글
| 경제적 고통 [사회적인가, 천상적인가?] (0) | 2018.09.18 |
|---|---|
| 안식일빵, 성찬빵 만들기 - Jewish Christian Bread (0) | 2016.12.26 |