마태복음 6:11 "오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고" = "오늘날 우리에게 내일 양식을 주옵시고" = 누가복음 11:3 "우리에게 날마다 일용할 양식을 주옵시고" Give us today our daily bread = Give us today our future bread = Give us each day our daily bread. 오늘날 일용 양식 = 내일 일용 양식 = 매일 일용 양식, 본 주기도문 구절의 기본 단위는 우리 = 두 사람 이상 = 부부 = 가족입니다. 우리의 상황별 기도내용을 구체적으로 생각해 봅니다. 하나님께서 허락하신 현실적인 상황이 있으니까요! 사람의 인생을 학술적으로 말할때, 지정의라는 말을 사용합니다. (1)지식 또는 지적 양식은 크리스찬에게 하나님의 뜻에 대한 이..

하늘에 계신 우리 아버지, [아버지여 하지 않으므로서, 아버지 이름이 거룩히 여김을 받으시도록 하려는 암송자의 의지를 분명히 할 수 있습니다.] 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, [거룩한 이름에 대한 암송자의 뜻은 앞선 암송구 “우리 아버지”를 큰 소리로 부르는 심정으로서 충분..

뜻이 하늘에서 이룬 것 같이. Your will be done = Shall your will be done = God’s will be done 하나님의 뜻이 이뤄집니다 = Shall God’s will be done 하나님의 뜻은 이루어지게 되어 있습니다. (1) 뜻 = 하나님의 뜻 God’s Will = 창조주의 뜻 God the Creator’s Will. 창조주 하나님의 뜻 = 없던 것을 있게 하시는 생각..

우리말과 영어 어순이 같아서 언어적 구분 없이 크리스찬 명상을 위한 본문 분석에 들어가도 될 것 같습니다. Your kingdom come = Your kingdom shall come 하나님의 나라가 온다 하셨지요 = Your kingdom shall begin. 하나님의 나라가 시작된다 하셨지요! (1) 나라 Your kingdom = 하나님나라 God’s Kingdom = 주님..

마태복음 6:9하. 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 = Hallowed be thy name = Hallowed be your name = 하나님의 이름이 거룩해지셔야 합니다 = 하나님 이름을 크게 부릅니다! 우리말로 암송하면, (1) 이름 = 하나님 이름 = 하나님 = 주 하나님 = 창조주 하나님 = 통치의 주 하나님 = 구원의 주 하나님. 이 맥락에서 사랑의 하나님은 어울리는 표현이 아닙니다. 한 사람의 하나님이 아니시고, 서로 기뻐하지 않을 수도 있는 사람도 포함된 여러 사람 = 우리의 하나님이시기 때문에, 현상학적으로 말하자면 천국을 생각하는 크리스찬만이 아니라 이 세상의 생존을 위해 사는 명목상 크리스찬 편에서도 인정할 수 있는 표현으로서의 구원의 주 하나님, 영생 구원의 주님과 세상 구원 즉 ..

현상 이해력 즉 뻔히 모든 걸 아시는 하나님께서 지금 허용하셔서 맞닥뜨리게 된 현실문제 앞에서 하나님의 뜻을 이해하기 위한 크리스찬 명상법으로 이해될 수 있는 필자의 주기도문 명상법의 기초 언어분석을 주요 부분으로 나누어 정리해 봅니다. 마태복음 6:9상. 하늘에 계신 우리 아..

필자가 매일매일의 삶 속에서 생활화하고 있는 주기도문 명상 Lord’s Prayer Meditation의 핵심은 맞닥뜨린 현상 즉 현실문제 앞에서, 하나님의 뜻을 찾기 위하여 하나님의 지도하심에 의존하려는 소망을 갖고, 주기도문의 단어와 문장 하나하나를 그 지시점에 따라 암송하는데 있습니다. 필..

예수님께서 제자들에게 기도내용 즉 우리가 지금 주기도문이라 부르는 기도문구들을 가르쳐 주시게 된 이유를 유대인 의사로 예수님의 제자들 중 하나가 된 누가 (누가복음 11:1)는 예수님께서 기도를 마치신 후 이를 떨어져서 보고 있던 제자들 중 한 명으로부터 요청을 받고 응답으로 주신 것이라 말합니다. 그 제자의 구체적인 요청 동기를 보면 "요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이"라 했으므로, 본래 세례 요한의 제자였으나 예수님을 찾아 제자된 안드레와 요한 둘 중 한 사람이 주기도문 요청자라 할 수 있을 것 입니다. 요한복음 1:37, 40. 안드레일 가능성으로 언급될 수 있는 증거로는 요한복음 6:8, 12:22에 나타나는 적극적 리더십 발휘장면이 있고, 요한일 가능성으로 사용될 수 있는 정황은 ..

마태복음 6:11 "오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고" = "오늘날 우리에게 내일 양식을 주옵시고" = 누가복음 11:3 "우리에게 날마다 일용할 양식을 주옵시고" Give us today our daily bread = Give us today our future bread = Give us each day our daily bread. 예수님께서 제자들 우리 크리스찬에게 이렇게 기도..

성경에는 히브리어로 소개된 유대인의 성경, 구약과 그리스어로 소개된 크리스찬의 성경, 신약이 있고, 이 두 원전으로부터 각각 유대인의 명상 Jewish Meditation과 크리스찬의 명상 Christian Meditation을 발견할 수 있습니다. 가장 대표적인 명상 소개 장면은 구약의 아브라함과 그의 종 다메섹 엘리에셀의 명상전개 배경과 과정 의미 그리고 신약의 예수님 명상전개 배경과 과정 의미를 들 수 있습니다. 영어권 학술용어에 대한 위의 소개 즉 유대인의 성경과 크리스찬 성경이라는 엄밀한 용어 구별에도 불구하고, 크리스찬 성경에는 신약과 구약이 다 포함된다는 사실을 주목함으로서 넓은 의미의 크리스찬 명상 준비하는 법을 소개하고자 합니다. 먼저 알아야 할 점은 1970년대 말에 이르러서야 비로소 ..