히브리 가정교육 방법 [딤전 4:13]

바울은 디모데전서 4:13을 통해 히브리 가정교육의 방법과 내용을 소개합니다. 히브리성경을 통해 배워왔고 또 그 자신이 부모님과 함께 13세 성년의 나이가 되기 이전까지 배웠던 내용을 디모데에게 그 의미론적 핵심을 전하고 있는 것 입니다.

 

     New American Bible 영어번역문을 개역한글번역어를 최대한 살리면서 한국어로 번역해 봅니다.

 

1 Timothy 4:13 "Until I arrive, attend to the reading, exhortation, and teaching."

디모데전서 4:13 "내가 이를 때까지 읽는 것과 권하는 것과 가르치는  것[을 다루라]."

 

     Attend to = deal with 다루다는 뜻입니다. The reading 읽고 이해하기를 잘 할 수 있도록 하라, exhortation = a teaching form 가르치는 형식을 잘 적용하라, teaching 가르침을 잘 줄 수 있도록 하라는 얘기입니다. 이게 왜 바울이 디모데에게 전하는 히브리 가정교육 방법이냐? 바울은 디모데전서 1:2에서 디모데를 자기 자녀의 위치에 놓고 이 서신을 보낸다고 분명히 말하고 있기 때문에 교육방법론으로 접근할 수 있는 것 입니다.

 

     히브리 가정교육 방법론을 구성하고 있는 세 가지 점이 말해지고 있습니다. 첫째는 the reading 글을 읽고 이해하고 쓰는 일까지 가능하도록 잘 attend to 어텐드투하라, 잘 다루라고 합니다. 둘째는 exhortation 익졸테이션입니다. To give warnings or advice 문제적 일때 경고하고 방법을 모를때 조언을 해 주는 관계적 학습형식을 잘 갖도록 하라, attend to 어텐드투하라고 합니다. 셋째는 teaching 티칭입니다. 이해한 내용을 잘 전달하는 언어중심적 교수법을 잘 다루도록 하라, attend to 어텐드투하라는 말입니다. 바울이 전수하는 히브리 가정교육 방법은 자녀에게 가정 밖에서 꼭 필요한 학술적-학습적-언어적 생활기술로서, 지적 능력향상을 자연스럽게 이룰 수 있도록 하는 "가정교육의 자녀학습환경"을 유지하라는 뜻임을 알 수 있습니다.

 

     바울이 전수하고 있는 히브리 가정교육 방법을 적용해야 할 내용은 뭔가요? 디모데전서 4:8-10이 그 내용입니다. 한마디로 말하자면, "하나님 사랑"입니다. 이런 의미로, 신명기 6:7의 핵심내용인 하나님 사랑을 실천적으로 적용한 히브리 가정교육론이라 볼 수 있습니다. 요한복음 14:21, 6:27, 40 예수님의 분명한 영생약속론과 마태복음 19:28-29 금생과 내생의 약속 말씀을 바울이 전제 정리 사용한 표현을 통해서 그 내용이 분명해 집니다.

 

     하나님 사랑을 읽고, 관계형식 속에서 갖고, 말로 표현하는 가정교육이 히브리 가정교육이며, 아이를 지적으로 성장하여 결혼 독립하여 새 가정을 이루어 살아 나갈 수 있는 생활기술이 되게 하는 방법입니다.