뜻이 하늘에서 이룬 것 같이. Your will be done = Shall your will be done = God’s will be done 하나님의 뜻이 이뤄집니다 = Shall God’s will be done 하나님의 뜻은 이루어지게 되어 있습니다.
(1) 뜻 = 하나님의 뜻 God’s Will = 창조주의 뜻 God the Creator’s Will. 창조주 하나님의 뜻 = 없던 것을 있게 하시는 생각과 계획.
(2) 뜻이 하늘에서 이루어졌다 God’s will was done in heaven = 하늘에는 영원한 삶만 있다 There is only everlasting life in heaven = 하늘에는 죽어가는 삶이 없다 There is no living to die in heaven = 죽음 없는 낙원 Paradise without death = 하나님께서 죽어가는 사람들을 추방하셨다 God expelled dying persons.
뜻이 이 땅에서도 이루어지이다 Likewise, God’s will shall be done on earth = 이 세상은 없어지게 된다 This world shall be nothing = 유한한 이 세상에 속한 것은 영원히 추방하시고 하나님께 속한 사람들은 하늘로 데려 가신다 Mortal world and its attached things shall be expelled but God’s persons shall be leaded in heaven.
뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다 Your will be done, on earch as in heaven = 하나님의 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다 = 하나님의 뜻은 하늘에서는 죽어가게 된 사람을 추방함으로서 하늘을 보존하시는 것 이었고, 이 땅에서는 영원히 살게 될 크리스찬을 이끌어 하늘로 옮기시고 동시에 다른 모든 것들을 영원한 죽음으로 각각 보존 통치하시는 것 입니다.
'예수님가르쳐주신기도 > 주기도문명상' 카테고리의 다른 글
| 주기도문 [오늘날 우리에게 일용할 양식을 주옵시고, 마 6:11] (0) | 2021.06.15 |
|---|---|
| 주기도문 [크리스찬 명상의 생활화, 마 6:9-13] (0) | 2019.04.16 |
| 주기도문 [나라이 임하옵시며, 마 6:10상] (0) | 2019.04.15 |
| 주기도문 [이름이 거룩히 여김을 받으시오며, 마 6:9하] (0) | 2019.04.10 |
| 주기도문 [하늘에 계신 우리 아버지, 마 6:9상] (0) | 2019.04.10 |