하나님사랑, 부부사랑 Love Overcomes Knowledge

하나님께서 하늘에 에덴동산을 만드시고 선악과 열매가 죽음을 가져오니 먹지 말라하셨습니다. 창세기 2:16-17 "여호와 하나님이 그 사람에게 명하여 가라사대 동산 각종 나무의 실과는 임의로 먹되 선악을 알게하는 나무의 실과는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 정녕 죽으리라 하시니라."

 

Genesis 2:16-17 "The Lord God gave man this order: "You are free to eat from any of the trees of the garden except the tree of knowledge of good and bad. From that tree you shall not eat; the moment you eat from it you are surely doomed to die."

 

     You shall not eat 먹지 않게 될거야라 하셨는데, 그 이유는 네가 죽는 걸 원치 않을테니 말야! 본문에 대한 영어번역의 의미가 그렇습니다. 그러나 영어발음으로 이브, 히브리발음으로 하와인 그 여자는 죽음이 뭔지 모르지만 그 미지의 것보다 더 강렬한 "욕망의 지식 Knowledge of Desire"를 자신에게 갖게하여 먹고 보고 지혜를 생각케 하는 그 선악나무에 걸려 있는 과일들을 자신이 먼저 먹고 함께한 자기 남편에게도 주어 같이 먹었습니다. 창세기 3:6 "여자가 그 나무를 본즉 먹음직도 하고 보암직도 하고 지혜롭게 할만큼 탐스럽기도 한 나무인지라 여자가 그 실과를 따먹고 자기와 함께한 남편에게도 주매 그도 먹[었다]."

 

Genesis 3:6 "The woman saw that the tree was good for food, pleasing to the eyes, and desirable for gaining wisdom. So she took some of its fruit and ate it; and she also gave some to her husband, who was with her, and he ate it."

 

그림을 클릭하면 원출처로 연결됩니다.

     하나님께서 죽음이 뭔지 알수 있는 이 유한한 세상에 아담과 하와를 내 보내신 후, 아담과 하와가 아들을 낳아 셋이라 하였었고, 셋이 자기 아들을 낳아 여호와의 이름을 기억하며 부르기 시작한 그 당시 사람들의 정서를 반영하는 히브리말 Enosh [유한자] 인어스라 이름붙여 주었습니다. 창세기 4:26 "셋도 아들을 낳고 그 이름을 에노스라 하였으며 그 때에 사람들이 비로소 여호와의 이름을 불렀더라."

 

Genesis 4:26 "To Seth, in turn, a son was born, and he named him Enosh. At that time men began to invoke the Lord by name."

 

     이 유한한 세상에서 사람들이 많아지기 시작할때, 하나님의 이름으로 사는 가정의 아들들이 일반 가정의 딸들을 아름다운 정도에 따라 한없이 자기들 아내로 삼는 "욕망의 지식 Knowledge of Desire"에 빠져들게 되어, 그 하나 이상된 "한 몸됨"의 복수적 관계들을 향유하게 된 성직자들의 자녀들 중에 영웅과 유명 거인들이 생기게 되었습니다. 창세기 6:1-4 "사람이 땅위에 번성하기 시작할 때에 그들에게서 딸들이 나니 하나님의 아들들이 사람의 딸들의 아름다움을 보고 자기들의 좋아하는 모든 자로 아내를 삼는지라 여호와께서 가라사대 나의 신이 영원히 사람과 함께 하지 아니하리니 이는 그들이 육체가 됨이라 그러나 그들의 날은 일백 이십년이 되리라 하시니라 당시에 땅에 네피림이 [장부가] 있었고 그 후에도 하나님의 아들들이 사람의 딸들을 취하여 자식을 낳았으니 그들이 용사라 고대에 유명한 사람이었더라." *이 세상에서 이렇게 사는 삶은 그 유한성과 함께 끝이라는 점을 말하고 있는 것 입니다.

 

Genesis 6:1-4 "When men began to multiply on earth and daughters were born to them, the sons of heaven saw how beautiful the daughters of man were, and so they took for their wives as many of thm as they chose. Then the Lord said: "My spirit shall not remain in man forever, since he is but flesh. His days shall comprise one hundred and twenty years." At that time the Nephilim appeared on earth (as well as later), after the sons of heaven had intercourse with the daughters of man, who bore them sons. They were the heroes of old, the men of renown."

 

     하나님께서는 창세기 2:24에서 {1}남녀 부부 한 몸되는 방법으로 "남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이 한 몸됨"을 명령하셨었고, 이 상태를 창세기 5:2에서 "한 몸됨의 축복"이라 하셨습니다. 모세를 통하여 남편에게 자기 아내와 (성인되기 이전의) 딸들이 "욕망의 지식 Knowledge of Desire"에 빠져 {2}위기에 처하게 될 경우에는 "포용 긍휼의 사랑 Inclusive or Merciful Love"를 통하여 한 몸됨 축복을 "회복 향유"할 수 있음을 알려 주셨습니다.

 

Genesis 2:24 "That is why a man leaves his father and mother and clings to his wife, and the two of them become one body." 이러므로 남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이 한 몸을 이룰찌로다.

Genesis 5:2 "He [God] created them male and female. When they were created, he blessed them and named them "man." 남자와 여자를 창조하셨고 그들이 창조되던 날에 하나님이 그들에게 복을 주시고 그들의 이름을 사람이라 일컬으셨다.

Number 30:14 (New American Bible) "Any vow or any pledge that she makes under oath to mortify herself, her husband can either allow to remain valid or render null and void." 민수기 30:13 무릇 서원과 무릇 마음을 괴롭게 하려는 서약은 그 남편이 그것을 지키게도 할 수 있고 무효케도 할 수 있나니라.

 

     예수님께서는 하나님께서 명령하신 "{1}부부 한 몸됨의 방법과 {2}위기상황 극복 또는 부부관계 회복방법"을 확인시켜 주셨습니다. 마태복음 19:5-6에서 "말씀하시기를 이러므로 사람이 그 부모를 떠나서 아내에게 합하여 그 둘이 한 몸이 될찌니라 하신 것을 읽지 못하였느냐 이러한즉 이제 둘이 아니요 한 몸이니 그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 나누지 못할찌니라" 하셨었고, "욕망의 지식 Knowledge of Desire"에 휘둘려 성적불륜에 빠졌다 발각된 한 유부녀를 "포용과 긍휼의 사랑 Inclusive and Merciful Love"으로 치유하시는 모습을 요한복음 8:10-11에서 보여 주셨었습니다. "예수께서 [곧바로 가] 이르시되 여자여 그들이 어디 있느냐 너를 정죄한 자가 없느냐 대답하되 [선생님] 없나이다 예수께서 가라사대 나도 너를 정죄하지 아니하노니 가서 다시는 죄를 범치 말라 하시니라."

 

Matthew 19:5-6 "[Jesus] said, 'For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh'? So they are no longer two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, no human being must separate."

John 8:10-11 "Then Jesus straightened up and said to her, "Woman, where are they? Has no one condemned you?" She replied, "No one, sir." Then Jesus said, "Neither do I condemn you. Go, [and] from now on do not sin any more."